kawakita non

"Король двух сердец" не сумел одержать победу, как его предшественник - дорама "Луна и Солнце". Стартовав с довольно высоким рейтингом в 16%, "Король двух сердец" не смог увеличить свою аудитории, напротив число зрителей постепенно уменьшалось. В результате, финальный эпизод "Короля двух сердец" уступил своим конкурентам - дорамам "Принц с чердака" от SBS и "Человек с экватора" от KBS2.

На канале tvN корейского телевидения идет мистический триллер "Печатная машинка из Чикаго" / "Chicago Typewriter". Мы решили перевести для вас небольшое стихотворение, которое упоминает Ма Пан Чжин в 11 серии дорамы.

Все с нетерпением ждут фильма "Каннамский блюз" / "Gangnam 1970". Неудивительно, ведь роли в нем сыграли такие актеры, как Ли Мин Хо / Lee Min Ho и Ким Рэ Вон / Kim Rae Won. Премьера фильма планировалась на декабрь, но была отменена. И вот, наконец, появились хорошие новости для поклонников.

Агентство SM Entertainment объявило о формировании новой девичьей группы, которую планируют выпустить в свет в августе. Стиль и название группы хранится в строжайшем секрете, но ее состав уже определен. В группу войдут четыре звезды SMRookies: Ирен (Irene), Сыль Ги (Seulgi), Венди (Wendy) и ещё одна участница, чьё имя пока не разглашается. Последней участнице 18 лет, и она внешне схожа с актрисой Ким Ю Чжон (Kim Yoo Jung).

Для приготовления блюда вам потребуется:
зеленый лук (молодой) - 100г
кресс-салат - 75г
постная свинина - 50г
мидии (отваренные) - 1/2 стакана
рисовая мука - 1/2 стакана
яйцо - 1 шт.
соль
соевый соус с уксусом
листья салата

T-ara появились в японском интернет-шоу "Nico Nico".

Shinui Kwijeu 5
신의 퀴즈 5

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: детектив, медицина
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ким Чжон Хёк / Kim Jong Hyuk
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: SoftBox

더 테이블

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: драма
Режиссёр:Ким Чжон Кван / Kim Jong Kwan
Русские субтитры: Good Will
Русская озвучка: есть

페르소나

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: драма
Серии: 4 серии по 20 мин
Режиссёр: Ли Гён Ми / Lee Kyoung Mi, Им Пхиль Сон / Yim Pil Sung, Чжон Го Ун / Jeon Go Woon, Ким Чжон Кван / Kim Jong-Kwan
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Jeogeulreosu
저글러스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ким Чжон Хён / Kim Jung Hyun
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: SagiTtarius, TeslaRec

Сценическое имя: Ха Чон У / Ha Jung Woo / Ha Jeong Wu / 하정우
Настоящее имя: Ким Сон Хун / Kim Sung Hoon / 김성훈
Профессия: актер, режиссер, сценарист
Дата рождения: 11 марта 1979 года
Место рождения: Южная Корея
Рост: 184 см
Группа крови: А
Знак зодиака: Рыбы
Агентство: Fantagio

Сериал рассказывает историю о молодом человеке, жизнь которого, казалось, рухнула в одночасье, когда любимая девушка умерла накануне их свадьбы. Ян Джи Сон предстоит воплотить сразу две роли: погибшей невесты, а также главной героини Чжу Хе, девушки, в которую Кан У, персонаж Ким Кю Чжона, влюбляется после пережитой трагедии. (с) NKa
Смотреть дораму

Сюжет драмы будет вращаться вокруг двух женщин, "чьи жизни и судьбы поменялись местами", и мужчины - "чебольского принца" (которого сыграет Ким Чжон Хун). Главная героиня - девушка, у которой нет ничего - ни денег, ни прекрасного образования, ни влиятельных родственников - но которая, не смотря на трудности, остается светлым, ярким и решительным человеком. В драме мы увидим историю ее успеха в мире шикарных сумочек и одежды haute couture, в мире, где она сделает себе имя исключительно благодаря своему таланту.
Смотреть дораму

Богиня возмездия / Жажда мести /Get Revenge
Boksoohaera / 복수해라

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 65 мин.
Канал: TV Chosun
Режиссер: Кан Мин Ку / Kang Min Koo
Сценарист: Ким Су Чжин / Kim Hyo Jin
Перевод: Мания, White & Black
Озвучка: SoftBox

Всегда есть причина для славы / Достоин звания доктора
Live Up to Your Name / There’s Always a Reason for Fame
Myeongbulheojeon
명불허전

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, медицина
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссер: Хон Чжон Чхан / Hong Jong Chan
Канал: tvN
Русские субтитры: Shadows, Мания
Русская озвучка: FireDub.Net, SoftBox

Песочные часы
Sandglass
Hourglass
Mo-rae-shi-gae
모래시계

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1995
Жанр: драма, романтика, экшн, криминал
Серии: 24 эпизода
Режиссёр: Kim Jong-hak / Ким Чжон Хак
Канал: SBS
Русские субтитры: фансаб группа ClubFate (VaiNary)
Русская озвучка: Колобок
Добавлена: 6 серия

Areugon
아르곤

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: драма, политика
Серии: 8 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ли Юн Чжон / Lee Yoon Jung
Русские субтитры: Bears & Азалии
Русская озвучка: FireDub.Net
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Метод / Method
Bangbeob / 방법

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: мистика, детектив, триллер
Серий: 12 серий по 68 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Ён Ван / Kim Yong Wan
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Radio Romaenseu
라디오 로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Ким Шин Иль / Kim Shin Il
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox, JoyStudio

Местный адвокат Чжо Дыль Хо / Мой адвокат, господин Чо
Dongnebyeonhosa Jo Deul Ho / My Lawyer, Mr. Jo
동네변호사 조들호

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, политика
Серии: 20 серий по 59 мин.
Режиссёр: Lee Jung Sub / Ли Чжон Соп
Канал: KBS2
Русские субтитры: NASTY
Русская озвучка: 4Anime.Su, FireDub.Net

Kim Jong-Ok Chatgi / Kim Jong-wook Chat-gi
김종욱 찾기

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Чан Ю Чжон
Русские субтитры: ТОМАТО
Русская озвучка: BTT-TEAM